Milwaukee, January 31: Alto a la separación de familias! End the separation of families!

(English below)

Acompañenos para marcha contra las deportaciónes, redadas y la separación de las familias!

La administración de Trump ha hecho todo lo posible por intimidar y debilitar a la comunidad indocumentada.

El miércoles 25 de enero, ocho hombres fueron interceptados con fuerza por la Agencia de Inmigración (ICE) en Milwaukee, otros cuatro en Waukesha y hubo un arresto en cada ciudad de Greenfield, New Berlin, Oconomowoc y Pewaukee.

Los 16 detenidos son hombres Mexicanos.

Esta oleada de coerción es el último esfuerzo de ICE para generalizar, criminalizar y deshumanizar a la comunidad indocumentada para facilitar el programa racista e intolerante establecido por la nueva administración.

Operaciones como éstas suelen ser utilizadas por ICE para justificar la detención de personas indocumentadas, incluso aquellas sin antecedentes penales. La gente trabajadora está siendo vicimizada por delitos menores o por tener una Visa vencida. Obligaciones comunes como conducir al trabajo o ir a la escuela han sido criminalizadas bajo el mandamiento de Trump. Este tipo de operaciones son peligrosas, racistas e injustas. Causan paranoia en la comunidad indocumentada y dañan la fuerza de nuestro pueblo.

El sábado 28 de enero, a muchas personas se les negó la entrada a los Estados Unidos a pesar de tener visas, simplemente porque viajaban o eran ciudadanos de países predominantemente musulmanes.

No estamos solos en esta lucha y seguiremos desafiando la ignorancia y el fanatismo dondequiera que esté. Nuestros hermanos y hermanas están siendo injustamente atacados, ya que esta marea de racismo anti-musulmán continúa manifestándose bajo el disfraz de seguridad nacional. ¡Ahora es el momento de UNIR Y LUCHAR!

La presión pública ha obligado ya a un juez federal de Estados Unidos a detener la implementación total de la acción ejecutiva de Trump. Debemos mantener este impulso y hacer un progreso aún mayor hasta que nuestras familias alcancen la seguridad y la tranquilidad que merecen.

¡La gente de esta ciudad no será engañada!

¡NO TOLERAREMOS QUE NUESTRAS FAMILIAS SEAN DESTROZADAS!

¡EXIGIMOS LA LIBERACIÓN INMEDIATA DE TODOS LOS DETENIDOS !!

¡EXIGIMOS EL FIN DE LA COLABORACIÓN ENTRE ICE Y LA OFICINA DE SHERIFFS DEL CONDADO DE MILWAUKEE !!

¡EXIGIMOS EL FIN DE LAS DEPORTAS Y LAS REDADAS!

¡ENCAUSAR Y PROCESAR A SHERIFF CLARKE !!

¡NINGUNA PROHIBICIÓN MUSULMAN, NUNGUNA PROHINICIÓN !!

¡ALTO A LA SEPARACIÓN DE FAMILIAS !!

Solidaridad.
Y.P.R.C.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Join us this Tuesday to march against deportations, raids, and the separation of families!

The Trump adminstration has made every effort to intimidate and weaken the undocumented community.

On Wednesday, January 25th, eight men were forefully intercepted by Immigration and Customs Enforcement (ICE) in Milwaukee, another four were detained in Waukesha and one each in Greenfield, New Berlin, Oconomowoc and Pewaukee.

All 16 arrested are Mexican males.

This enforcement surge is the latest effort by ICE to generalize, criminalize, and dehumanize the undocumented community in order to facilitate the racist and intolerant programs established by the Trump administration.

Operations like these are often used by ICE to justify the arrest of undocumented people, including those with no prior criminal record. Good, working people are being targeted for petty crimes or having an expired visa. Everyday obligations such as driving to work or getting to school have become criminalized under Trump. These types of operations are dangerous, racist, and unjust. They cause paranoia in the undocumented community and damage the strength of our people.

On Saturday, January 28th, hundreds of people, many of whom have green cards and visas, were denied entry into the U.S. as a result of an executive order issued by Trump on Friday. The executive order bars citizens of 7 Muslim-majority countries from entering the U.S. for the next 90 days and suspends the admission of all refugees for 120 days.

We are not alone in this struggle and we will continue to challange ignorance and bigotry wherever it may be. Our brothers and sisters are being unfairly targeted as this tide of anti-Muslim racism continues to manifest itself under the guise of national security. Now is the time to UNITE & FIGHT!

Public pressure has already forced a U.S. federal judge to halt the full implementation of Trump’s executive action. We must maintain this momentum and make even greater progress until our families achieve the safety and peace of mind that they deserve.

The people of this city will not be fooled!
We will NOT stand idly by as our familes are torn apart!

We denounce the actions taken against our Muslim brothers and sisters and allies in the struggle.

WE DEMAND THE IMMEDIATE RELEASE OF ALL DETAINEES !!

WE DEMAND AN END TO THE COLLABORATION BETWEEN ICE AND THE MILWAUKEE COUNTY SHERIFF’S OFFICE !!

WE DEMAND AN END TO DEPORTATIONS AND RAIDS !!

INDICT AND CONVICT SHERIFF CLARKE !!

NO MUSLIM BAN, NO BAN FOR ANYONE !!

NO HUMAN IS ILLEGAL !!

NO SEPARATION OF FAMILIES !!

Solidarity.
Y.P.R.C.