Categories
Uncategorized

Milwaukee, October 23, 25 & 29, 2018: YOTZINAPA, EL PASO DE LA TORTUGA

https://mkefilm.org/events/mff-2018/ayotzinapa,-el-paso-de-la-tortuga

El 26 de septiembre del 2014, 43 estudiantes activistas de Ayotzinapa fueron violentamente detenidos por la policía local y al poco tiempo después desaparecieron. Pronto los hechos fueron fáciles de deducir – esto fue un acto perpetuado por miembros de las fuerzas armadas, el gobierno, y la policía local implicado con el crimen organizado. Un documental que pone a pensar y examina la corrupción del gobierno al nivel estatal y federal que dejo que esto ocurriera. Asi, tambien como las protestas masivas que fueron organizadas  por todo el mundo, recordando a las familias de los desaparecidos que buscan un cierre a su dolor y deseo de justicia compartida con el mundo entero.

On Sept. 26, 2014, 43 student activists from Ayotzinapa, Guerrero, were violently detained by local police, and soon thereafter disappeared. The facts soon became plain to see: This was an act perpetrated by members of the Mexican army, government, and local police colluding with organized crime. This sobering documentary examines the government corruption at the state and federal levels that allowed this, as well as the massive worldwide protests it sparked, reminding the families seeking closure that their pain and desire for justice were shared the world over.

AYOTZINAPA, EL PASO DE LA TORTUGA