| English Below |
| Estimado Bryan, Únase a nosotros este domino, el 18 de diciembre, para celebrar la temporada navideña con una posada navideña de Voces de la Frontera. Dado que la pandemia nos ha impedido reunirnos en los últimos años, estamos especialmente emocionados de verlos a todos y reunirnos para disfrutar de comida, música, familia, y diversión. ¡Todos son bienvenidos a acompañarnos, el evento es familiar! Incluso tendremos un Papá Noel disponible para fotos con niños. Voces ofrecerá delicias navideñas mexicanas como bocadillos y champurrado, y aunque no es necesario, siéntase libre de traer un plato pequeño o un postre para compartir. *R.S.V.P. no es obligatorio, pero si es posible, comuníquese con Cassandra al 414-384-4275 (llame o envíe un mensaje de texto) para que podamos acomodar mejor a todos. Detalles del evento: Qué: Una Posada navideña con música, teatro, delicias navideñas mexicanas y un Papá Noel para los niños.Quién: Todos los miembros y sus familias e invitados, y el personal y los voluntarios de Voces Cuándo: domingo 18 de diciembre de 2022 de 1pm – 5pm Dónde: Oficina nueva de Voces en Milwaukee, 733 W. Mitchell St., Milwaukee WI ¡Los veo allí! ¡Felices Fiestas! |
| Dear Bryan, Please join us, this Sunday, December 18th, to celebrate the holiday season with a Voces de la Frontera Posada Holiday Party. Since the pandemic has prevented us from gathering in the past few years, we are especially excited to see everyone and come together over food, music, family, and fun. Everyone is welcome to join us, and the event is family friendly! We’ll even have a Santa Claus available for photos with children. Voces will provide Mexican holiday treats like ‘bocadillos’ and ‘champurrado’, and while not necessary, feel free to bring a small plate or dessert to share. *R.S.V.P. is not required, but if possible, please contact Cassandra at 414-384-4275 (call or text) so that we can best accommodate everyone. Event Details: What: A Posada Holiday Party with music, fun theater, Mexican holiday treats, and a Santa Claus for children. Who: All members and their family and invited guests, and Voces staff and volunteers When: Sunday, December 18th, 2022 from 1:00 p.m. – 5:00 p.m. Where: The New Voces Milwaukee Office, 733 W. Mitchell St., Milwaukee WI See you there! Happy Holidays! |
Wisconsin Bail Out the People Movement 