TRANSLATION by Walter Lippmann for CubaNews.
For the many people who ask us for updates and current images of our Ana B Montes, after her release from prison … we share with you the only authorized statement she wanted to share and make public, sent through her lawyer Linda Backiel just a few hours ago …
Ana stated this Sunday:
“I am more than happy to touch Puerto Rican soil again. After two rather exhausting decades and faced with the need to earn a living again, I would like to dedicate myself to a quiet and private existence. Therefore, I will not participate in any media activities”….
“I encourage those who wish to focus on me to focus instead on important issues, such as the serious problems facing the Puerto Rican people or the U.S. economic embargo against Cuba. February will mark the 61st anniversary of the economic embargo against Cuba, enacted by President John F. Kennedy and later tightened by the U.S. Congress.
Who in the last 60 years has asked the Cuban people if they want the United States to impose a suffocating embargo that makes them suffer? Also worthy of attention is the pressing need for global cooperation to halt and reverse the destruction of our environment. I as a person am irrelevant. I am unimportant, while there are serious problems in our global terroir that demand attention and a demonstration of brotherly love….”
“No further interview or comment will be granted or authorized by her.
Likewise, her lawyer, Linda Backiel, indicated that this statement issued at Montes’ request will be “the only public expression authorized by or on behalf of her in relation to her release from prison. Please respect this decision and her privacy”.
Ana B Montes.
[January 8, 2023]
Received by email from Karen Lee Wald.